青島紅樹林度假世界，是红树林品牌在中国北方旅游度假城市的开山之作，作为中国北方最大的海滨度假目的地综合体，建筑面积77萬平方米， 4000多套客房。相当于8座五星級酒店，被称作"中國的拉斯維加斯"。是集时尚艺术、休闲度假、文化创意、国际会议会展、影视外景、购物娱乐为一体的度假目的地综合体。

8月19日青島紅樹林度假世界開業盛典，同时迎来德国科隆狂欢节助阵，邀请了来自德国的表演团体，同时也有德国考察团体及官员随行。青岛BOBTY综合体育翻译服务有限公司应邀承接了本次活动的德语口译服务项目及德语笔译服务项目，并圆满完成任务，受到了德国朋友的认可以及客户的好评。

德語口譯方面，作为中方与德方沟通的桥梁，我司的10名德語口譯譯員在活動現場加班加點、认真负责、努力的做好每一个翻译细节；在接待翻译方面，我们的德语口译老师彬彬有礼，热情周到；在会议翻译方面，德语口译老师准确、正式的翻译用词使得双方领导顺畅沟通；在陪同翻译方面，德语口译老师把演员的台词生动有趣的翻译给观众，使观众能够更好的理解表演内容。德语笔译方面，德国表演团体、考察团和政府官员在来中国前的大量的邮件沟通、协议的签订、活动内容、形程安排等大量的中德互译文稿都是由我们的德语笔译老师来完成。

BOBTY综合体育翻译本次德语口译项目及德语笔译项目在客户方的支持下以及公司各位译员的努力下圆满完成，通过此次任务我们积累了更多承接中大型、中长期口译服务项目的经验，今后将更加努力的为每一位客户提供优质的口译服务。