同声传译是目前很多大型会议，论坛，国际会议所采用的一种翻译方式，它的效率高，翻译速度快，翻译准确，要让译员做到边听边译才会顺利地完成每一份翻译工作，那么做同声翻译有哪些具体要求呢，现在鄭州翻譯公司給你分析和說明。

 同声翻译本来就是一份讲细节和内容的工作，新手在学习过程中要注意句子和整体的驱动性，把速度可以调整，掌握预测技能，讲出超前翻译，可以利用信息重组，好的语言习惯去组织更好的语言，同传译员要合理翻译每一份语言文件，忠实文章原文技巧，把字，词，句都翻译出来，努力接受语言的真实。